Gemini добавила поддержку языков Юго Восточной Азии

Gemini приложение Google с доступом к одноимённой языковой модели росло в Юго-Восточной Азии быстрее, чем любое другое приложение Google, по данным самой компании. Регион с населением около 600 миллионов человек стал площадкой, где видно, как ИИ-ассистент ведёт себя, когда пользователи массово говорят не по-английски. Для русскоязычной аудитории это полезный ориентир: если модель хорошо справляется с вьетнамским и тайским, можно оценивать, насколько серьёзно Google вкладывается в неанглийские языки в целом.

Что именно показал отчёт?

• Родные языки доминируют в промптах. Почти 70% запросов в регионе отправлены на местных языках. Во Вьетнаме этот показатель достигает 89%, в Таиланде 87%, в Индонезии 84%. Gemini признана лучшей большой языковой моделью (LLM, large language model, нейросеть, которая понимает и генерирует текст) для языков Юго-Восточной Азии по бенчмарку SEA-HELM (Southeast Asia Holistic Evaluation of Language Models, комплексная оценка языковых моделей для региона).
• Мобильный и голосовой формат. 75% запросов приходят с мобильных устройств. Более 40% промптов используют голос, фото или видео вместо клавиатуры. Только голосом пользуются 10% запросов, в том числе через Gemini Live (режим живого голосового диалога).
• Генерация контента как главный сценарий. Около 40% запросов просят Gemini создать что-то новое: изображения, музыку, видео, тексты. За год пользователи региона сгенерировали 5 миллиардов изображений через Nano Banana (модель генерации картинок от Google). С момента запуска Lyria 3 (модель генерации музыки) в регионе создано почти 1 миллион песен.
• Молодая аудитория задаёт темп. Почти 40% населения региона моложе 25 лет. Молодые пользователи пишут более длинные и детальные промпты, ведут более продолжительные диалоги с моделью.
• Gemini как исследовательский партнёр. Люди используют модель для обобщения больших документов, структурирования данных, поиска подарков, планирования путешествий, пошагового решения технических проблем.

Gemini Spark теперь говорит на местных языках

Главная практическая новость: Google на этой неделе запускает Gemini Spark на языках Юго-Восточной Азии для подписчиков Gemini Advanced (Ultra). Spark это ИИ-агент (программа, которая сама выполняет задачи, а не только отвечает на вопросы): он интегрирован с Gmail, Google Docs и Slides, работает в фоновом режиме, даже когда ноутбук закрыт или телефон заблокирован.

Раньше Spark был доступен только на английском. Теперь жители региона смогут делегировать ему рутинные задачи на родном языке. Google позиционирует это как переход от ассистента, который отвечает, к партнёру, который делает работу за вас.

Как попробовать?

1. Установите приложение Gemini из Google Play или App Store (доступно в России, но ряд функций может быть ограничен).
2. Если вам нужен Spark и расширенные возможности, оформите подписку Gemini Advanced (Ultra) через настройки приложения.
3. Переключите язык интерфейса на нужный (поддерживаются языки шести стран: Индонезия, Малайзия, Филиппины, Сингапур, Таиланд, Вьетнам). Русский язык Gemini поддерживает для базовых функций, но Spark на русском пока не объявлен.

Как это соотносится с российскими аналогами?

Для читателей из РФ и СНГ полезно понимать контекст. Из доступных в России ИИ-ассистентов с сильной поддержкой русского языка работают YandexGPT (встроен в Алису и Яндекс Браузер) и GigaChat (от Сбера, доступен через приложение и API).

Google пока не объявляла запуск Spark на русском языке. Но цифра 89% промптов на родном языке во Вьетнаме показывает: пользователи предпочитают работать на своём языке, и модели, которые это поддерживают качественно, растут быстрее.

Что это значит для вас по ролям?

Авторам Дзена и копирайтерам. Отчёт показывает, что 40% запросов в регионе направлены на создание нового контента. Это подтверждает глобальный тренд: ИИ-ассистенты становятся рабочим инструментом для генерации текста, изображений и музыки. Если вы ещё не тестировали Gemini для подготовки черновиков или иллюстраций, попробуйте сравнить результат с YandexGPT или GigaChat на конкретной задаче.

Маркетологам. 75% запросов с мобильных, более 40% через голос и камеру. Если ваша аудитория пересекается с Юго-Восточной Азией или вы работаете на экспорт, учитывайте, что пользователи всё чаще обращаются к ИИ голосом и картинкой, а не текстом.

Предпринимателям в РФ и СНГ. Gemini Spark пока недоступен на русском, но агентные функции (автоматическая работа с почтой и документами) появляются у всех крупных игроков. Стоит следить за обновлениями YandexGPT и GigaChat: вопрос не «будет ли», а «когда».

Частые вопросы

Gemini и «Близнецы»: знак зодиака тут при чём?

Gemini в переводе с латыни означает «Близнецы», и при поиске «gemini знак зодиака на русском языке» Google часто показывает и астрологию, и ИИ-ассистента. Это разные вещи: Gemini от Google это языковая модель и приложение, а не гороскоп. Если вы ищете информацию об ИИ, добавляйте в запрос слово «Google» или «нейросеть».

Поддерживает ли Gemini русский язык?

Да, базовые функции Gemini работают на русском: можно вести диалог, генерировать тексты, анализировать документы. Но агентная функция Spark, которая сама выполняет задачи в Gmail и Google Docs, пока запущена на английском и языках Юго-Восточной Азии. Дату запуска на русском Google не называла.

Можно ли пользоваться Gemini из России?

Приложение Gemini доступно для скачивания, но часть функций может быть ограничена в зависимости от региона и политики Google. Для полного доступа к Spark нужна подписка Gemini Advanced (Ultra). Если функции недоступны, используйте YandexGPT или GigaChat как рабочие альтернативы с полной поддержкой русского языка.

Для авторов, которые работают с мультиязычной аудиторией, отчёт Google по Юго-Восточной Азии даёт конкретный ориентир: побеждает тот ИИ, с которым удобно говорить на своём языке, и эту гонку за неанглоязычные рынки стоит отслеживать каждый квартал.